Almanach

Proverbe du 21 juillet

Se plou per San Victor, noun se recoulto de l'or.

S'il pleut à la Saint-Victor, on ne récoltera pas de l'or

 

(La pluie est de nouveau souhaitée lorsque les récoltes sont rentrées et que le niveau des citernes commencent à baisser à la fin du mois de juillet.)

 
 
 

Cassis

Cassis
Usage:

Dans l'Ubaye, les feuilles de cassis, préparées en infusion, sont surtout mentionnées pour leur activité diurétique par les personnes les plus âgées alors que les plus jeunes mentionnent essentiellement leur action anti-rhumatismale. En hiver, Mme R. note que les tiges de la plante pouvaient être employées lorsque les feuilles venaient à manquer. Elles étaient alors préparées en décoction et là encore surtout indiquée comme diurétique(1).

(1)AMAN Marielle,Pharmacopée traditionnelles dans l'Ubaye,Faculté de Pharmacie de Marseille, Marseille 1990.

Nom français: Cassis
Nom dialectal: cassis (lou) (Vésubie)
Nom latin: Ribes Nigrum L.
Famille: Grossulariacée