Navigation

Almanach

Proverbe du 21 juillet

Se plou per San Victor, noun se recoulto de l'or.

S'il pleut à la Saint-Victor, on ne récoltera pas de l'or

 

(La pluie est de nouveau souhaitée lorsque les récoltes sont rentrées et que le niveau des citernes commencent à baisser à la fin du mois de juillet.)

 
 
 

Traîneau

Traîneau
Nom dialectal: Tirasso, "estirasaïre"
Utilisation: Ce traineau en pin, avec deux patins renforcés par une bande métallique et ridelles amovibles n'était pas utilisé lorsque la vallée était recouverte de neige. Il est tracté par une bête de somme et guidé par un conducteur marchant à côté.  Les traineaux le plus longs était employé pour transporter du foin et du bois en vrac. Les plus petits transportaient du fumier. On avait coutume de les faire glisser sur les sentiers suffisamment larges et sans escaliers. Certains l'entraînaient même sur la route ! Ils risquaient toutefois une amende sévère pour défaut de roulage.
Epoque: 1/3 XX e siècle
Provenance: Vallée de la Roudoule, La Croix-sur-Roudoule
Materiaux: Pin, bande d'acier - fabrication par l'habitant
Dimensions: H : 65 cm L : 150 cm lg : 81 cm
Mots clefs: agriculture - transport - glissage